گاهی مذاکره نه به معنای پیروزی یک طرف، بلکه به معنای رسیدن به درک مشترک و ایجاد فضایی است که در آن تمام طرفها احساس…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره قوی کردن جلب حمایت دیگران- قسمت 107
دقت در نحوه بیان پیشنهادات میتواند تفاوت بزرگی در نتیجهگیری داشته باشد. – The care with which proposals are presented can make a big difference…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه درباره متقاعد کردن دیگران- قسمت 73
توانایی متقاعد کردن به آن مربوط است که بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که پیشنهاد تو برای او منافع مستقیمی به همراه دارد، و…
255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره جلب حمایت دیگران- قسمت 99
مهمترین مهارت در زندگی، توانایی ارتباط موثر با دیگران است. – The most important skill in life is the ability to communicate effectively with others.…
195 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را متقاعد کنیم؟- قسمت 27
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهید که نگرانیهای آنها را جدی میگیرید و میخواهید در کنار آنها باشید تا مشکلات مشترک را حل کنید.…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره قوی کردن جلب اعتماد دیگران- قسمت 99
در هر مذاکرهای، اعتماد به نفس و تسلط به موقعیت، میتواند تاثیر زیادی در جلب حمایت و رسیدن به توافقات مؤثر بگذارد، زیرا وقتی طرف…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه درباره متقاعد کردن دیگران- قسمت 74
رابطه میان طرفین مذاکره باید بر اساس احترام و شفافیت باشد تا هر دو طرف بتوانند به نتیجهای مشترک برسند. – The relationship between negotiating…
255 دیالوگ فیلم درباره جلب حمایت دیگران- قسمت 138
مذاکرات موفق تنها به توانایی ارائه پیشنهادات خوب محدود نمیشود، بلکه به هنر مدیریت زمان و فضای مذاکرات نیز بستگی دارد. – Successful negotiations aren’t…
255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره جلب اعتماد دیگران- قسمت 106
قدرت واقعی در شجاعتِ تغییر ذهنیتهاست، نه تنها قدرت فیزیکی. – True power lies in the courage to change minds, not just physical strength. (House…
195 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را متقاعد کنیم؟- قسمت 36
وقتی توانستی به دیگران نشان دهی که پیشنهادات تو نه تنها برای خودت بلکه برای آنها نیز مفید است، توانستهای اساس یک همکاری پایدار را…