برندهی واقعی کسیه که قادر به تغییر چشمانداز طرف مقابلش باشه، نه کسی که همیشه پیروز میشه. – The true winner is the one who…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره قوی کردن جلب اعتماد دیگران- قسمت 100
مذاکره موفق به معنای مدیریت احساسات و برخورد با چالشها با رویکردی مثبت است. وقتی بتوانی با چالشها روبرو شوی و احساسات خود را کنترل…
195 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را متقاعد کنیم؟- قسمت 31
مهمترین جنبه برای جلب حمایت دیگران این است که بتوانی آنها را در مسیر هدفهای مشترک هدایت کنی. – The most important aspect of gaining…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه درباره متقاعد کردن دیگران- قسمت 76
در فرآیند مذاکره، وقتی طرف مقابل احساس کند که شما از تواناییهای او قدردانی میکنید، این امر به ایجاد رابطهای مثبت و موثر کمک خواهد…
255 دیالوگ فیلم درباره جلب حمایت دیگران- قسمت 139
یک مذاکرهکننده موفق قادر است در لحظات حساس و پیچیده، بهطور مؤثر و بدون ایجاد اضطراب یا تنش، راهحلهایی پیشنهاد کند که نه تنها طرف…
255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره قوی کردن مهارت ارتباطی- قسمت 102
قدرت واقعی در مذاکره زمانی به دست میآید که بتوانی به طرف مقابل احساس امنیت بدهی و نشان دهی که تصمیمات مشترک به نفع همه…
195 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را متقاعد کنیم؟- قسمت 30
هیچگاه برای رسیدن به یک توافق خوب نیازی به زور و فشار نیست. با ایجاد فضای مشترک و جلب اعتماد طرف مقابل، میتوان به نتیجهای…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره قوی کردن جلب حمایت دیگران- قسمت 108
زمانی که اعتماد بسازی، میتونی هر درخواستی رو مطرح کنی. – Once trust is built, you can make any request. (The Bourne Identity) برای شبکهسازی…
255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره جلب اعتماد دیگران- قسمت 104
به یاد داشته باش که قدرت ارتباط موثر تنها از طریق شنیدن عمیق ایجاد میشود، نه تنها صحبت کردن. – Remember, the power of effective…
255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره قوی کردن برقراری ارتباط- قسمت 118
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که در حل مشکلات به کمک نیاز داری. هنگامی که طرف مقابل احساس کند که مشارکت او میتواند…