توانایی ایجاد ارتباطات موثر در مذاکره، به تو این امکان را میدهد که نتایج مثبتتری به دست آوری.– The ability to establish effective communication in negotiation allows you to achieve more positive results.(The Imitation Game)
زمانی که میخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید ابتدا نگرانیهای آنها را شناسایی کنی و سپس با پیشنهادات قوی و متناسب، نشان دهی که نگرانیهای آنها نه تنها درک شده بلکه به طور مؤثر برطرف میشود.– When you want to persuade others, you must first identify their concerns and then show through strong, relevant proposals that their worries are not only understood but also effectively addressed.
(Jerry Maguire)
تنها زمانی میتوانی دیگران را متقاعد کنی که ابتدا خود را متقاعد کرده باشی.باور به قدرت خود، نخستین گام در مسیر نفوذ است.– You can only convince others when you have first convinced yourself.Belief in your own power is the first step toward influence.(The Perks of Being a Wallflower)
در دنیای مذاکره، زمانی موفق خواهی بود که قادر به کنترل احساسات خود باشی و از آنها به نفع خود استفاده کنی.اگر بتوانی در سختترین شرایط آرامش خود را حفظ کنی، پیروزی نزدیک است.– In the world of negotiation, you will succeed when you are able to control your emotions and use them to your advantage.
If you can maintain your calm in the toughest situations, victory is near.(12 Strong)
برای جلب حمایت دیگران، باید توانایی در نشان دادن ارزش واقعی پیشنهادات خود و چگونگی همراستایی آنها با نیازهای عمیق و بلندمدت طرف مقابل را داشته باشی.این کار به آنها این احساس را میدهد که تصمیمات شما نه تنها برای زمان حال، بلکه برای آینده نیز منافع زیادی به همراه خواهد داشت.زمانی که این باور را در آنها ایجاد میکنی، حمایتشان از پیشنهادات تو قطعی خواهد بود.– To gain the support of others, you must have the ability to demonstrate the true value of your proposals and how they align with the deep and long-term needs of the other party.
This gives them the feeling that your decisions will bring significant benefits not only for the present but also for the future.
When you establish this belief in them, their support for your proposals will be certain.(We Bought a Zoo)
تشویق به بازگویی “لحظهای که به تأثیر تمرینهای تنفسی بر کاهش استرس پی بردی” برای بررسی نقش تمرینهای ذهنی در مدیریت استرس
از فرد بخواهید درباره لحظهای صحبت کند که به او نشان داده است تمرینهای تنفسی و مراقبه چقدر میتواند در کاهش استرس و افزایش آرامش مؤثر باشد.بپرسید: “آیا لحظهای داشتی که بفهمی تمرینهای تنفسی چقدر میتونه بهت کمک کنه استرست رو کم کنی؟اون تجربه چطور رویت اثر گذاشت؟” این سوال به بررسی نقش تمرینهای ذهنی در بهبود سلامت روان و کاهش استرس کمک میکند.
برای اینکه افراد را متقاعد کنی، باید نه فقط سخن بگویی بلکه آن را با اقدام ثابت کنی.– To persuade people, you must not only speak, but back it up with action.
(10 Things I Hate About You)
به دیگران نشان بده که آنها در تصمیمگیریها شریک هستند تا بتوانی حمایتشان را جلب کنی.– Show others that they are partners in decision-making so you can gain their support.(The Elephant Man)
مهارتهای ارتباطی تو فقط به کلمات وابسته نیستند؛ نحوه رفتار و زبان بدنی تو نیز پیامی قوی ارسال میکند.– Your communication skills are not only dependent on words; your behavior and body language also send a strong message.(The Devil Wears Prada)
مهارتهای ارتباطی موفق در مذاکرات به این بستگی دارد که چگونه میتوانی احساسات طرف مقابل را درک و هدایت کنی، نه فقط اطلاعات آنها را.
– Successful communication skills in negotiations depend on how you can understand and guide the emotions of the other party, not just their information.(Darkest Hour)
مذاکرات موفق زمانی شکل میگیرد که هر طرف احساس کند که به هدف خود نزدیکتر شده است.برای رسیدن به این هدف، باید تواناییهای خود را به شیوهای معقول و با رعایت منافع طرف مقابل مطرح کنید، تا در کنار خود، پشتیبانی و حمایت را جلب کنید.– Successful negotiations occur when each side feels closer to achieving their goal.To reach this, you must present your abilities in a reasonable manner, considering the interests of the other party, so that you can garner support alongside your own.
(Up)
اگر در مذاکرات همیشه از موقعیتهای پیچیده و سخت فرار کنی، هیچگاه به آنچه که میخواهی نمیرسی.– If you always avoid complex and difficult situations in negotiations, you will never reach what you want.(A Star is Born)
اگر حرفی بزنید که دیگران با آن ارتباط برقرار کنند، برندهاید.– If you say something that others can connect with, you win.(The Hunger Games)
مذاکرهای که بر اساس احترام متقابل بنا شده باشد، به مراتب بیشتر احتمال دارد که به نتیجه مطلوب برسد.– A negotiation based on mutual respect is far more likely to reach a desirable outcome.
(Titanic)
وقتی به دنبال اعتماد دیگران باشی، درک و احترام به حرفها و احساسات آنها مهمتر از هر چیزی است.– When you’re seeking others’ trust, understanding and respecting their words and feelings matters more than anything.(Hannibal)
در فرآیند گفتوگو، زمانی که هر دو طرف به یک هدف مشترک معتقد باشند، توافقات سریعتر و مؤثرتر بهدست میآید.– In the process of conversation, when both parties believe in a common goal, agreements are reached more quickly and effectively.(The Pursuit of Happyness)
مذاکره موفق به توانایی ایجاد توافقات معقول و در عین حال حفظ منافع خود برمیگردد، زیرا فقط زمانی میتوان به نتیجهای پایدار رسید که طرفین احساس کنند به خواستههایشان توجه شده است.
– Successful negotiation comes down to the ability to craft reasonable agreements while maintaining your own interests, as only when both parties feel their needs are acknowledged can a lasting result be achieved.(The Negotiator)
موفقیت در مذاکره به معنای توانایی فهمیدن نیازهای طرف مقابل و تطبیق استراتژیهای خود با آنها است.وقتی طرف مقابل احساس کند که به نیازهایش توجه میکنی، احتمال موفقیت بسیار بالاتر خواهد بود.– Success in negotiation means understanding the other party’s needs and aligning your strategies with them.When the other party feels that you are attentive to their needs, the chances of success increase significantly.
(Titanic)
اعتماد به گفتار و عمل در مذاکرات، موجب ساختن روابطی پایدار و موثر میشود.وقتی قول بدهی و به آن عمل کنی، طرف مقابل بیشتر تمایل به همکاری خواهد داشت.– Trust in both speech and action builds lasting and effective relationships in negotiations.When you make a promise and keep it, the other party will be more inclined to cooperate.(12 Years a Slave)
جلب حمایت دیگران مستلزم توانایی به اشتراک گذاشتن چشمانداز و الهامبخشی به آنها است؛ اگر بتوانی هدف خود را به شکلی واضح و الهامبخش بیان کنی، به طور طبیعی دیگران تمایل پیدا میکنند که به تو بپیوندند و از این هدف حمایت کنند، زیرا انسانها اغلب از کسانی که باورهای محکمی دارند و آنها را با شور و اشتیاق بیان میکنند، حمایت میکنند.
– Gaining support from others requires the ability to share your vision and inspire them; if you can articulate your goal clearly and passionately, others will naturally be inclined to join you and support it, for people often rally behind those who have strong beliefs and express them with enthusiasm.(The Hunger Games)
در هر مذاکرهای، وقتی طرف مقابل احساس کند که حق او محترم شمرده میشود، تمایل بیشتری به همکاری خواهد داشت.– In any negotiation, when the other party feels their rights are respected, they will be more inclined to cooperate.(12 Years a Slave)
برای قویتر شدن در مذاکره، باید بدانید که از کجا شروع کنید و هدف کجا است.
تنها در این صورت میتوانید بر موانع غلبه کنید.– To become stronger in negotiation, you must know where to start and where the goal is.Only then can you overcome obstacles.(Dark Knight)
مذاکره موفق، یعنی اینکه بتوانی خودت را جای دیگری قرار دهی و او را متقاعد کنی که با تو همراه شود.– Successful negotiation means putting yourself in another’s shoes and convincing them to join you.(The Godfather)
در هر مذاکرهای، موفقیت از توانایی شما در ایجاد فضایی باز و صادقانه برای گفتگو ناشی میشود.– In any negotiation, success comes from your ability to create an open and honest space for conversation.
(Jurassic Park)
سپاسگزاریم از اینکه سایت خود را با وردپرس ساختهاید.نگارش 6.8.1
وقتی هدف مشترک وجود داشته باشد، مذاکره به یک گفتوگو مثبت تبدیل میشود.ایجاد اهداف مشترک، مسیر موفقیت را هموار میکند.– When there is a common goal, negotiation turns into a positive conversation.Creating shared goals paves the way for success.(The Negotiator)
زمانی که توانستی احساسات طرف مقابل را درک کنی، به راحتی میتوانی راهحلهای مشترک پیدا کنی.– When you can understand the emotions of the other party, you can easily find common solutions.(Shazam!)
زمانی که متقاعد کردن دیگران با هدف بلندمدت است، باید از کوتاهمدتگرایی دست برداری و به آینده نگاه کنی.
– When persuading others for long-term goals, you must let go of short-term thinking and look to the future.(About Time)
گاهی سکوت، خود بزرگترین ابزار برای تقویت مذاکره است.وقتی هیچچیز نمیگویید، طرف مقابل ممکن است بیشتر از هر زمان دیگری حرف بزند.– Sometimes silence is the most powerful tool in negotiation.When you say nothing, the other party might speak more than ever.(Darkest Hour)
هنگامی که طرف مقابل از شما درک متقابل را احساس کند، فضای مذاکره به طور طبیعی به سمت توافق حرکت میکند.– When the other side feels mutual understanding from you, the negotiation space naturally moves toward agreement.
(12 Angry Men)
صبر و شکیبایی در مذاکرات پیچیده میتواند شما را به هدف نزدیکتر کند.برای رسیدن به توافق، باید زمان و شرایط مناسب را بشناسی.– Patience and perseverance in complex negotiations can bring you closer to your goal.To reach an agreement, you must know the right time and circumstances.(The Big Lebowski)
در مذاکرات، یکی از مهمترین نکات این است که بتوانی احساسات طرف مقابل را درک کنی و از آنها برای رسیدن به توافق استفاده کنی.وقتی احساسات مدیریت شوند، مذاکرات سازندهتر خواهند بود.– In negotiations, one of the most important aspects is understanding the other side’s emotions and using them to reach an agreement.
When emotions are managed, negotiations become more constructive.(Lock...)
بهترین روش برای متقاعد کردن دیگران این است که اول خودت را قانع کنی.– The best way to persuade others is to first convince yourself.(The Dark Knight)
گاهی قویترین مذاکرات زمانی اتفاق میافتد که هیچ چیزی برای از دست دادن نداشته باشی.– Sometimes the strongest negotiations happen when you have nothing left to lose.(Casino)
توانایی متقاعد کردن دیگران زمانی به اوج خود میرسد که بتوانی نه تنها احساسات و نگرانیهای آنها را درک کنی، بلکه بتوانی راهحلهایی پیشنهاد دهی که نه تنها به خواستههای آنها پاسخ دهد، بلکه بهطور غیرمستقیم به آنها نشان دهی که تصمیماتشان بر اساس تحلیل دقیق و منطق محکم است و بهطور کل به منافع بلندمدت آنها کمک خواهد کرد.
– The ability to persuade others reaches its peak when you can not only understand their emotions and concerns, but also suggest solutions that not only address their desires but subtly show them that their decisions are based on thorough analysis and strong logic, ultimately benefiting their long-term interests.(Her)
توانایی تمرکز بر نقاط قوت و موفقیتهای گذشته، اعتماد طرف مقابل را بهطور چشمگیری افزایش میدهد.اگر نشان دهی که تجربیات و دستاوردهای قبلی خود را بهعنوان مبنای مذاکره استفاده میکنی، طرف مقابل با اعتماد بیشتری به تو نگاه خواهد کرد.– The ability to focus on past strengths and successes greatly boosts the other party’s trust.
If you show that you base your negotiations on previous experiences and achievements, the other party will view you with more confidence.(Up)
موفقیت در روابط به این بستگی دارد که چگونه بتوانی به احساسات و نیازهای دیگران احترام بگذاری.– Success in relationships depends on how well you respect the emotions and needs of others.(The Gambler)
افزایش مهارتهای ارتباطی نیازمند تمرکز روی گوش دادن فعال است.وقتی طرف مقابل احساس کند که به دقت به حرفهایش گوش داده میشود، ارتباط به طور طبیعی بهتر خواهد شد.– Enhancing communication skills requires focusing on active listening.When the other party feels that their words are being carefully listened to, communication will naturally improve.
(The King’s Speech)
با توانایی در جلب حمایت دیگران، تو را به جایی خواهی رساند که قدرت واقعی در آن نهفته است.– With the ability to gain others’ support, you’ll reach a place where real power lies.(The Dark Knight)
در مذاکرات، تنها به پیشنهادات توجه نکن، بلکه به احساسات و نیتهای پشت آنها هم توجه داشته باش.این کار به تو کمک میکند تا به توافقی رضایتبخش دست یابی.– In negotiations, don’t just focus on the proposals, but also pay attention to the emotions and intentions behind them.This will help you reach a satisfying agreement.
(127 Hours)
یادگیری از تجربیات دیگران به تو این امکان را میدهد که بتوانی در لحظات حساس، تصمیمات بهتری بگیری.
– Learning from others’ experiences allows you to make better decisions during crucial moments.(12 Strong)